Les gardes-côtes indiens et sri-lankais se rencontrent à Colombo pour renforcer la lutte contre la criminalité maritime transnationale, favoriser la coopération régionale
Les discussions soulignent la nécessité d'améliorer les patrouilles coordonnées, les opérations de recherche et de sauvetage, et le partage d'informations
India News Network | 2024-11-13
EAM Jaishankar rencontre le président sri-lankais Dissanayake, discute des mesures pour renforcer la coopération Inde-Sri Lanka
EAM Jaishankar réaffirme le soutien de l'Inde à la relance économique du Sri Lanka
India News Network | 2024-10-04
Le Ministre des Affaires Étrangères Jaishankar visitera le Sri Lanka le 4 Octobre.
La visite vise à rassurer le Sri Lanka du soutien continu de l'Inde
India News Network | 2024-10-03
Le Conclave de Sécurité de Colombo prend des mesures pour renforcer la coopération régionale en matière de sécurité
Sorry but the article in English that you provided is not fully visible. It's cut-off midway. Please include the complete article for me to provide translation.
India News Network | 2024-08-30
Poussée de l'énergie verte : L'Inde remet le premier paiement pour trois projets d'énergie hybride au Sri Lanka
Les projets visent à répondre aux besoins énergétiques des habitants de 3 îles qui ne sont pas connectées au réseau national du Sri Lanka.
India News Network | 2024-08-29
INS Mumbai à Colombo: 8e visite d'un navire indien au Sri Lanka en 2024
L'INS Mumbai livre des pièces essentielles, du soutien et de l'équipement pour l'avion de surveillance maritime Dornier du Sri Lanka
India News Network | 2024-08-29
Tireurs d'élite lors de l'exercice conjoint Mitra Shakti: Un avantage tactique dans la guerre moderne
Le contingent indien a utilisé le fusil de sniper Sako de 8,68 mm, aux côtés du fusil de sniper Dragunov de 7,62 mm.
India News Network | 2024-08-23
Début de la 10e édition de l'exercice militaire conjoint Inde-Sri Lanka Mitra Shakti
L'exercice se concentrera sur les opérations dans l'environnement semi-urbain.
India News Network | 2024-08-12
Une délégation indienne se rendra à Colombo pour discuter de programmes de renforcement des capacités pour les fonctionnaires sri lankais
Les discussions se concentreront sur l'élaboration d'une feuille de route pour les futures collaborations
India News Network | 2024-07-08
Protocole d'accord sur la restructuration de la dette signé entre le Comité des Créanciers Officiels et le gouvernement Sri Lankais
L'Inde est l'un des coprésidents du Comité des créanciers officiels (CCO) du Sri Lanka
India News Network | 2024-06-27
Le ministre des Affaires étrangères Jaishankar rencontre les hauts dirigeants sri lankais à Colombo et lance des projets financés par l'Inde
EAM Jaishankar réitère le soutien fort de l'Inde au Sri Lanka par le biais des initiatives de développement et de connectivité
India News Network | 2024-06-20
EAM Jaishankar se rendra au Sri Lanka le 20 juin ; il discutera de partenariat bilatéral, de projets de connectivité
L'engagement de l'Inde au Sri Lanka se reflète à travers un solide portefeuille de partenariats de développement
India News Network | 2024-06-19
Partenariat Inde-Sri Lanka : le 3ème programme de renforcement des capacités pour les fonctionnaires sri-lankais se conclut au NCGG
Le Centre National Indien pour la Bonne Gouvernance continue de diriger la fourniture d'une formation essentielle aux fonctionnaires internationaux
India News Network | 2024-05-25
Le 3ème programme de renforcement des capacités pour les fonctionnaires sri-lankais commence à Mussoorie
Le programme est conçu pour transmettre des connaissances sur les stratégies de gouvernance en Inde qui peuvent être adaptées pour l'amélioration de la société au Sri Lanka.
India News Network | 2024-05-15
Le service de ferry entre Kankesanthurai au Sri Lanka et Nagapattinam au Tamil Nadu reprendra ce mois-ci
Le rôle de l'Inde dans la revitalisation de la connectivité maritime va au-delà du financement des coûts opérationnels.
India News Network | 2024-05-07
Cinq ans après les attentats de Pâques : l'envoyé indien au Sri Lanka assiste à une prière à l'église d'Anthony
Une série d'explosions avait déchiré des églises et des hôtels, tuant au moins 269 personnes, dont 45 étrangers à Colombo en 2019.
India News Network | 2024-04-21
L'Inde et le Sri Lanka travaillent vers une connectivité électrique sous-marine révolutionnaire L'Inde et le Sri Lanka travaillent ensemble pour réaliser une connexion au réseau électrique sous-marine, une initiative qui pourrait bien être une première mo
Le projet envisage une liaison de transmission d'électricité entre Anuradhapura au Sri Lanka et Chennai en Inde.
India News Network | 2024-03-07
Le deuxième programme de renforcement des capacités pour les fonctionnaires civils sri lankais commence à Mussoorie.
Le programme est suivi par 40 hauts fonctionnaires du Sri Lanka.
India News Network | 2024-02-27
L'Inde et le Sri Lanka vont collaborer en matière d'administration du personnel et de gouvernance.
Des discussions ont eu lieu sur le projet de protocole d'accord entre l'Institut de développement de l'administration du Sri Lanka et le Centre national de bonne gouvernance de l'Inde.
India News Network | 2024-02-15
L'envoyé indien rend visite à l'INS Karanj lors de son escale à Colombo.
L'envoyé indien rend visite à l'INS Karanj lors de son escale à Colombo
India News Network | 2024-02-04
Projet de logement indien : Avec la phase IV de construction, l'Inde est sur le point de tenir sa promesse envers le peuple du S
Projet de logement indien : Avec la phase IV de construction, l'Inde s'apprête à tenir sa promesse envers le peuple du Sri Lanka. 10 000 maisons supplémentaires seront construites dans le cadre de la phase IV du Projet de logement indien au Sri Lanka.
India News Network | 2023-12-04
Exercice Mitra Shakti-2023 : L'exercice militaire conjoint Inde-Sri Lanka commence à Pune.
Le programme de l'exercice comprend la synergie des réponses conjointes lors des opérations de lutte contre le terrorisme.
India News Network | 2023-11-16
L'Inde et le Sri Lanka relancent les négociations sur un accord de coopération économique et technologique.
L'accord vise à renforcer de manière globale le commerce et les investissements bilatéraux dans de nouveaux domaines prioritaires.
India News Network | 2023-11-01
Dans le but de renforcer la connectivité, un service de ferry à grande vitesse a été lancé entre le Tamil Nadu et le nord du Sri
Le lancement du service de ferry est une étape importante pour renforcer les liens entre l'Inde et le Sri Lanka, déclare le Premier ministre Modi.
India News Network | 2023-10-14
Renforcement du partenariat de développement de l'Inde avec de nouveaux accords alors que le ministre des Affaires étrangères Ja
Trois nouveaux accords bilatéraux signés pour favoriser une plus grande coopération entre les deux pays
India News Network | 2023-10-12
Les liens entre l'Inde et la Guyane devraient être renforcés alors que le Premier ministre Modi arrive à Georgetown pour une visite d'État de deux jours
Il s'agit de la première visite d'un Premier ministre indien en Guyane depuis 56 ans
India News Network | 2024-11-20
L'Inde progresse rapidement vers des objectifs plus ambitieux en matière d'énergie renouvelable, déclare le premier ministre Modi au sommet du G20
Le PM Modi appelle à un financement climatique abordable et garanti pour le Sud mondial
India News Network | 2024-11-20
Le PM Modi rencontre le PM Albanese d'Australie à Rio ; Partenariat pour l'énergie renouvelable entre l'Inde et l'Australie officiellement lancé
L'Inde et l'Australie ont une ambition commune de travailler ensemble et de déployer leurs capacités complémentaires pour mener une action climatique.
India News Network | 2024-11-20
Le ministre de la Défense, Singh, rencontre son homologue chinois ; souligne la nécessité de se concentrer sur la coopération et non sur le conflit
Ministre de la Défense Singh appelle à des mesures pour préserver la paix et la tranquillité le long de la frontière Inde-Chine
India News Network | 2024-11-20
Le MAE Jaishankar et le ministre des Affaires étrangères chinois Wang Yi se rencontrent à Rio, discutent des prochaines étapes des relations entre l'Inde et la Chine.
Ils ont discuté de la reprise du pèlerinage Kailash Mansarovar Yatra, du partage de données sur les rivières transfrontalières et des vols directs entre l'Inde et la Chine.
India News Network | 2024-11-19
Les pays du Sud mondial les plus durement touchés par la crise alimentaire, énergétique et des engrais causée par les conflits : PM Modi lors du sommet du G20
Le Brésil met en avant des décisions axées sur les personnes du sommet du G20 de New Delhi, déclare le PM Modi
India News Network | 2024-11-19
Le PM Modi et le Président Macron se rencontrent à Rio de Janeiro, se résolvent à renforcer le Partenariat Stratégique Inde-France
L'Inde et la France continueront à travailler étroitement dans des secteurs tels que l'espace, l'énergie, l'IA, déclare le Premier ministre Modi
India News Network | 2024-11-19
L'Inde et l'Australie discutent de l'utilisation des technologies avancées dans l'administration publique et les réformes de gouvernance
Les deux nations reconnaissent que des solutions numériques sûres, fiables et centrées sur le citoyen sont essentielles pour une gouvernance durable.
India News Network | 2024-11-19
Le PM Modi arrive au Brésil pour le sommet du G20 après une visite productive au Nigeria
L'Inde est membre de la Troïka du G20 qui comprend les présidences précédente, actuelle et prochaine.
India News Network | 2024-11-18
L'Afrique est une région clé pour le développement futur, déclare le Premier ministre Modi
L'Inde a travaillé sans relâche pour amplifier la voix de l'Afrique sur la scène mondiale, déclare le Premier ministre Modi
India News Network | 2024-11-18
Rajnath Singh assistera à la Réunion Plus des ministres de la Défense de l'ASEAN au Laos
ADMM-Plus est une plateforme pour les États membres de l'ASEAN et ses huit partenaires de dialogue.
India News Network | 2024-11-18